2006年6月22日，汉堡AOL竞技场闷热的空气里弥漫着硝烟味。E组末轮意大利与捷克的交锋，被媒体称作"提前上演的决赛"。里皮的蓝衣军团前两轮1胜1平，而布吕克纳率领的捷克则因伤病满营陷入绝境——核心罗西基停赛，扬·科勒、巴罗什两大前锋带伤出战。
"我们就像被逼到悬崖边的狮子，"捷克门将切赫赛前采访时说，"但意大利人永远猜不到受伤的野兽会如何反击。"
比赛第26分钟，皮尔洛开出角球，马特拉齐力压乌伊法鲁西头槌破门，这个1.93米的后卫用标志性庆祝动作点燃了看台。捷克人疯狂反扑，第45分钟内德维德的抽射击中横梁，让意大利替补席惊出一身冷汗。
转折出现在第87分钟，因扎吉接佩罗塔直传单刀赴会，晃过切赫推射空门得手。转播镜头捕捉到布冯跪地握拳怒吼的特写，与捷克球员茫然仰望记分牌的画面形成残酷对比。
| 关键数据 | 意大利 | 捷克 |
|---|---|---|
| 射门次数 | 14 | 9 |
| 黄牌 | 3 | 5 |
这场胜利让意大利以小组头名晋级，最终一路杀进决赛夺冠。而捷克黄金一代就此谢幕，内德维德赛后跪地亲吻草皮的画面，成为该届世界杯最动人的悲情瞬间。有趣的是，18年后当意大利再度问鼎欧洲杯时，他们的教练正是当年捷克阵中的替补球员——曼奇尼。
（本文部分细节参考自《米兰体育报》2006年世界杯特刊及切赫自传《蓝色防线》）